Der Plan: Während zwei Tagen radeln wir von Picton in die schönen Marlborough Sounds (Fjorde) hinaus und paddeln während drei Tagen per Kajak zurück. (Ein Wassertaxi bringt uns das Mietkajak hinaus und nimmt dafür die Velos zurück.) Tönt perfekt! - Nun zur Realität: Wir radeln hinaus und kommen am zweiten Abend regendurchnässt an. Am Tag danach regnet es 24h ununterbrochen in Strömen, wir schieben die Kajakrückfahrt gezwungenermassen einen Tag auf und sitzen im Cafe. Unterdessen werden die Zeltabsiden unterspült und der Zeltboden beginnt das Wasser von unten her durchzulassen. Alles ist dreckig, feucht und kalt. Wir "evakuieren" in eine Backpackerunterkunft. Am nächsten Tag regnet es - entgegen der vielversprechenden Wettervorhersage - immer noch ohne Ende. Nix Kajak. Das Wassertaxi bringt unsere enttäuschten Gesichter nach Picton zurück...